神田駅徒歩2分！楽しむフラメンコ！平富恵スペイン舞踊研究所

平富恵スペイン舞踊団10周年記念公演「ピアフ・シナトラ・パコ・ピアソラ～フラメンコで奏でる愛と人生の組曲～愛の讃歌」

〜東西大衆文化の融合と発信〜日本全国芝居小屋×スペイン舞踊プロジェクト第一弾平富恵スペイン舞踊団10周年記念公演「熊本県山鹿市『八千代座』夢、フラメンコの粋と情熱」

平富恵スペイン舞踊研究所第17回発表会　～スタジオ創立20周年の感謝と喜びを胸に！～

平富恵スペイン舞踊研究所第15回発表会　〜自分に向き合い、新しい自分を見つける。〜

平富恵スペイン舞踊研究所第14回発表会　〜さあ、一緒に踊りましょう。楽しみましょう。〜

平富恵スペイン舞踊生活25周年記念公演「Zodiac ゾディアック〜星は語る〜」

平富恵スペイン舞踊活動20周年記念公演「El Sueno エル・スエニョ～夢～」

２０１９年１１月１日（金）・２日（土）

平富恵スペイン舞踊30周年記念公演

ザ・クラシコ～フラメンコ舞踊の礎、スペインのエレガンス～

草月ホール
〒107-0052　港区赤坂7-2-21　草月会館地下1階

１日（金）開場18:30、開演19:00
２日（土）開場17:00、開演17:30

全席指定　S席：9,000円　　A席：7,500円

タイトル中の“クラシコ”とは「クラシックの/古典の/伝統的な」という意味のスペイン語です。スペインクラシック音楽とスペイン舞踊の舞台作品に、新解釈の演出を施し、オリジナル性とユニバーサル性を表すために、クラシコというスペイン語にあえて英語の定冠詞Theを組合わせました。
今回は、スペインを代表する2大作曲家サラサーテとファリャにフォーカスしました。ゲストには、昨年「愛の賛歌」で大好評の女性歌手ラ・トゥリニ、一昨年「Hokusai Flamenco Fantasy」以来の現代フラメンコギターの最高峰アントニオ・レイ、そして何と言ってもイチオシの若手実力派男性舞踊手ヘスス・ペローナを招き、国内からも素晴らしいアーティストたちが集結し、平富恵スペイン舞踊団とともにオリジナル舞台を彩ります。
どうぞご期待ください！！

出　演　／　平富恵、ヘスス・ペローナ、ラ・トゥリニ（ゲスト女性歌手）、永田健、佐渡靖子、秦史乃、
稲葉由希子、菊池和緒子、平尾華子、能重葉山、浅賀夏希、小黒瑞紀、縣奈都、秋山千草、榎本祐子、遊佐しのぶ、
田中英恵、他

ギター　／　アントニオ・レイ、柴田亮太郎

パーカッション　／　容昌

バイオリン　／　瀬崎明日香、伝田正秀(読響コンサートマスター）、瀧村衣里（読響首席奏者）

チェロ　／　中村潤
ピアノほか

※	出演者の変更があることがございます。どうぞご了承くださいますようお願い申し上げます。

※

【発売開始！チケットお申込み方法（メールまたはお電話にて）】
★チケットは準備出来次第、順次発送いたします。

◆メールにてお申込みの場合
info@girasolflamenco.com　宛てに件名を「１１月公演チケット希望」として、必要事項をお送りください。
必要事項は、以下の８項目です。
①お名前
②電話番号
③メールアドレス(こちらからの返信先に別なアドレスを希望される場合は必ずご記入ください。お申込みのメールアドレスに返信をご希望の場合、ご記入は不要です）
④ご住所(チケット送付先）
⑤ご希望の日時
【11月1日（金）19:00】
【11月2日（土）17:30】
⑥ご希望の切符の種類と枚数
【S席（9,000円）　　枚】
【A席（7,500円）　　枚】
⑦この公演をお知りになったきっかけは？
a)Webを見て（ｽﾀｼﾞｵﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ/ﾊﾟｾｵﾌﾗﾒﾝｺ/その他）
b)イープラス
c)公演チラシ
d)友人・知人の紹介
e)その他（　　　　　　　　　　　　　　）
⑧この公演をお申込になった理由は？
a)ﾌﾗﾒﾝｺに興味があった
b)音楽に興味があった
c)演目に興味があった
d)出演者に興味があった（どなたをご覧になりたいと思われましたか？）
e)その他（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）

◆お電話にてお申込みの場合
受付電話番号：０３−３９０５−７９００（月～木曜日１０：００−１７：００）　
＊「11月公演チケット希望」の旨お伝えください。
お電話にてお伺いする項目は、以下の７項目です。
①お名前
②電話番号
③住所
④ご希望の日時
【11月1日（金）19:00】
【11月2日（土）17:30】
⑤ご希望の切符の種類と枚数
【S席（9,000円）　　枚】
【A席（7,500円）　　枚】
⑥この公演をお知りになったきっかけは？
a)Webを見て（ｽﾀｼﾞｵﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ/ﾊﾟｾｵﾌﾗﾒﾝｺ/その他）
b)イープラス
c)公演チラシ
d)友人・知人の紹介
e)その他（　　　　　　　　　　　　　　）
⑦この公演をお申込になった理由は？
a)ﾌﾗﾒﾝｺに興味があった
b)音楽に興味があった
c)演目に興味があった
d)出演者に興味があった（どなたをご覧になりたいと思われましたか？　　　　　　　　　　　　　　　　　）
e)その他（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）

お申込みいただいた方には、こちらよりその後の手順について、メールまたはお電話にてご案内いたします。
1.　お申し込み項目・内容に必要情報を漏れなくご入力下さい。
2.　ご送信前に、入力内容に間違いがないかを今一度ご確認下さい。
3.　「送信」後、3営業日以内に、弊社より「11月公演チケットお申込み受付の確認メール」をご入力のメールアドレスへ送信させていただきます。
そちらに記載の方法に従って、上記確認メール到着後1週間以内にお申込頂きましたチケット代金を弊社指定銀行口座へお振込み願います。尚、振込手数料はご負担いただきますことを予めご了承下さい。ご入金確認後、3営業日以内にお振込み確認終了のメールを送信させていただき、順次チケットを発送させていただきます。（ご入金の確認を以ってお申込の完了とし、チケットを発送させて頂きます）
※※　ご注意　※※　
上記「お申込受付の確認メール」等、弊社からの送信メールが、お持ちのパソコンのセキュリティソフトの設定によっては、迷惑メールや削除済みメールとして振り分けられてしまう場合がございます。お申し込み後、3営業日を過ぎても弊社からのメールが確認できない場合、まずは「迷惑メールフォルダ」内をご確認いただくことをお勧め致します。（迷惑メールとして削除をされてしまった場合には、 info@girasolflamenco.comまでその旨お知らせ下さい。再送又は、FAX等の別の方法を取らせていただきます。）
4.　お申し込み後のキャンセルについて
チケット代金をお振込み頂く前のキャンセルに関しては、キャンセルの旨をできるだけ早急に電話 03-3905-7900又は、メール（info@girasolflamenco.com）にて、事務局にご一報下さい。この場合のキャンセル料はかかりません。
チケット代金をお振込み頂いた後のキャンセルに関しては、出演者や弊社の都合による公演中止、または延期の場合を除き、チケット代金の払い戻しは致しません。十分にご注意下さい。
5.　お申し込みに関するご不明点はお気軽に下記までお問い合わせ下さい。
平富恵スペイン舞踊団公演事務局／（有）マジェスティック
TEL：０３-３９０５-７９００（月～木曜日１０：００−１７：００）
Eﾒｰﾙ：info@girasolflamenco.com

２０１９年９月３０日（月）

　「月島スペインクラブ　El Sueno 2019.9月～夢～」

月島スペインクラブ
〒１０４-００５２　東京都中央区月島１-１４-７　旭倉庫１Ｆ
ＴＥＬ　０３－３５３３－５３８１

時間 OPEN　１７：３０
１部／１９：００～１９：２０　２部／２０：３０～２０：５０　（LO　２２：００）

（１）ステージ上テーブル席
ショーを行うステージ上でショーを見ながらお料理を頂ける席です。料理はコース料理（￥６，５００）を選択。これ以外に、飲み物代とチャージ（￥２，０００）がかかります。席数に限りがございますので、ご希望の方はお早目にお申込みください！！
（２）１階テーブル席
お料理はメニューから自由に選ぶことができます。これ以外にチャージ￥１，５００がかかります。ショーが見づらくなる場合がございますが、ショーの時間のみ、ステージ前に特別に椅子をご用意し、そちらに移動してご覧いただけます。
（３）１階カウンター席
ステージ目の前の席：料理はコース料理（￥５，０００）を選択。飲み物代は別途かかりますが、チャージはコース料金に含まれます。
ショーが見づらい席：お料理はメニューから自由に選ぶことができます。これ以外にチャージ￥１，５００がかかります。
＊どちらも先着順ですので、ご希望に添えないこともございます。
（４）２階フェンス側席
お料理はメニューから自由に選ぶことができます。これ以外にチャージ￥２，０００がかかります。