神田駅徒歩2分！楽しむフラメンコ！平富恵スペイン舞踊研究所

平富恵スペイン舞踊団公演「FLAMENCO 〜The New World of Passion～」

平富恵スペイン舞踊団公演「Ryojin Hisho 2022 〜梁塵秘抄の世界〜」

平富恵スペイン舞踊団公演「フラメンコボレロ～フラメンコで舞う名曲ボレロ『人間賛歌』の躍動！～」

平富恵スペイン舞踊30周年記念公演「The Clasico ザ・クラシコ～フラメンコの礎、スペインのエレガンス～」

平富恵スペイン舞踊団10周年記念公演「ピアフ・シナトラ・パコ・ピアソラ～フラメンコで奏でる愛と人生の組曲～愛の讃歌」

〜東西大衆文化の融合と発信〜日本全国芝居小屋×スペイン舞踊プロジェクト第一弾平富恵スペイン舞踊団10周年記念公演「熊本県山鹿市『八千代座』夢、フラメンコの粋と情熱」

平富恵スペイン舞踊研究所第17回発表会　～スタジオ創立20周年の感謝と喜びを胸に！～

平富恵スペイン舞踊研究所第15回発表会　〜自分に向き合い、新しい自分を見つける。〜

平富恵スペイン舞踊研究所第14回発表会　〜さあ、一緒に踊りましょう。楽しみましょう。〜

平富恵スペイン舞踊生活25周年記念公演「Zodiac ゾディアック〜星は語る〜」

平富恵スペイン舞踊活動20周年記念公演「El Sueno エル・スエニョ～夢～」

2016年のイベント一覧

２０１６年１２月１９日（月）

　「月島スペインクラブ　El Sueno 2016.12月～夢～」

月島スペインクラブ
〒１０４-００５２　東京都中央区月島１-１４-７　旭倉庫１Ｆ
ＴＥＬ　０３－３５３３－５３８１

時間 OPEN　１７：３０　音楽ライブ／１９：００～１９：１５１部／２０：００～２０：２０　２部／２１：００～２１：２０　（LO　２２：００）

（１）ステージ上テーブル席
ショーを行うステージ上でショーを見ながらお料理を頂ける席です。
料理はコース料理（￥６，５００）を選択。これ以外に、飲み物代とチャージ（￥２，０００）がかかります。
席数に限りがございますので、ご希望の方はお早目にお申込みください！！
（２）１階テーブル席
お料理はメニューから自由に選ぶことができます。これ以外にチャージ￥１，５００がかかります。ショーが見づらくなる場合がございますが、ショーの時間のみ、ステージ前に特別に椅子をご用意し、そちらに移動してご覧いただけます。
（３）１階カウンター席
お料理はメニューから自由に選ぶことができます。これ以外にチャージ￥１，５００がかかります。ステージの目の前のお席です。先着順ですので、ご希望に添えないこともございます。
（４）２階フェンス側席
お料理はメニューから自由に選ぶことができます。これ以外にチャージ￥２，０００がかかります。

スタイリッシュに深化し続けるフラメンコとスペイン舞踊の舞台！多彩なプログラムで皆様にお楽しみいただきます。倉庫を改装した趣のある空間で、本格的スペイン料理を楽しみながら、劇場とはまた違った雰囲気でお楽しみ下さい。ご来場をお待ちしております。

出　演　／　平富恵、平尾華子、岡田和緒子、稲葉由希子

ギター　／　柴田亮太郎

カンテ　／　小松美保

２０１６年１２月１７日（土）

GirasolFlamencoStudio2016クリスマスコンサートVol.11

GirasolFlamencoStudio
東京都千代田区内神田３－２－１栄ビルＢ１Ｆ

１７：００開場、１７：３０開演

２，５００円（全席自由）

年末恒例のクリスマスコンサート。スタジオのリラックスした雰囲気の中、出演者それぞれのこの一年間の集大成となるステージにご期待下さい！出演者と観客が一体となり、クリスマスの夜を盛り上がって過ごしましょう！！

出　演　／　平尾華子、伊藤善美、秋山千草、吉田有希、井上洋子、甲斐順子、榎本祐子、田中英恵、笠井若菜、平クリオ、長谷川美亜、長谷川茉弥、能重葉山、岡田和緒子、稲葉由希子、平富恵

ギター　／　盛植俊介

カンテ　／　矢野佳子

※	チケットをご希望の方は、 info@girasolflamenco.com にお申込みくださいますようお願い申し上げます。こちらよりご返信させていただきます。

２０１６年１１月２８日（月）

　「月島スペインクラブ　El Sueno 2016.11月～夢～」

月島スペインクラブ
〒１０４-００５２　東京都中央区月島１-１４-７　旭倉庫１Ｆ
ＴＥＬ　０３－３５３３－５３８１

時間 OPEN　１７：３０　音楽ライブ／１９：００～１９：１５１部／２０：００～２０：２０　２部／２１：００～２１：２０　（LO　２２：００）

出　演　／　平富恵、平尾華子、岡田和緒子、稲葉由希子

ギター　／　盛植俊介

カンテ　／　小松美保

２０１６年１１月１０日（木）～２４日（木）の土日祝及び１８（金）を除く

平成２８年度「文化芸術による子供の育成事業-巡回公演事業-」公演

１０日（木）川崎市立西丸子小学校、１１日（金）大磯町立国府小学校、１４日（月）郡上市立西和良小学校、１５日（火）瀬戸市立萩山小学校、１６日（水）愛知県立豊橋特別支援学校、１７日（木）焼津市立和田小学校、２１日（月）横浜市立八景小学校、２２日（火）相模原市立鳥屋小学校、２４日（木）小諸市立千曲小学校

各会場により

文化庁による、次代の文化の担い手となる子どもたちの発想力やコミュニケーション能力の育成を図る巡回公演事業を行います。子どもたちが優れた舞台芸術を鑑賞し、芸術文化団体によるワークショップや本番での共演に参加することで、将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑賞能力の向上につなげることを目的としています。

出　演　／　平富恵、永田健、秦史乃、久保田晴菜、平尾華子、稲葉由希子、岡田和緒子、高橋里子、小黒瑞紀、遊佐しの
バイレ＆カンテ　／　ナタリア・マリン

ギター　／　盛植俊介
ギター＆カンテ　／　石塚隆充

パーカッション　／　すがえつのり

２０１６年１１月２日（水）・３（木祝）

　第5回公演「こんぽこ-妖術合戦TAMA-」

パルテノン多摩　小ホール
〒206-0033 東京都多摩市落合2-35

2日（水）①14:00開演　②19:00開演
3日（木祝）③11:00開演
計3回公演。いずれも開場時間は開演の30分前。

全席自由席：３，０００円、学生割引：１，５００円（中学生以下無料）

着物文化をファンション・物語・演技・音楽で表現し、日本と世界の良いモノとの融合に挑戦するオリジナルストーリーです。そのお芝居の中に、世界の良いもの「スペイン舞踊」の踊り手として平富恵が登場いたします。

出　演　／　
役者　／　近藤結宥花、咲良(ストローハウス所属)、沖中咲子、藤井由紀（劇団唐組）
パフォーマー　／　青木萌（ROKUNANABASE.INC)、村尾恭子、伊地知真波・海老名ひとみ・荒木麻美（バンクーバーバレエシアター）
なぎなた　／　山井沙智子・今村かおる（多摩市なぎなた連盟）
モデル　／　ヘルミ（ジェネス）、永島節子

特別出演／　平富恵

２０１６年１０月１４日（金）・１５日（土）

平富恵スペイン舞踊団公演「RyojinHisho〜梁塵秘抄の世界〜」

セルリアンタワー能楽堂
〒150-8512　東京都渋谷区桜丘町26-1セルリアンタワーB2F

１４日（金）
【昼公演】開場13:30、開演14:00　【夜公演】開場18:30、開演19:00
１５日（土）
【昼公演】開場12:30、開演13:00　【夜公演】開場17:00、開演17:30

全席指定　S席：9,000円　　A席：8,000
＊S席は、１４日（金）昼夜公演・１５日（土）夜公演について満席となりました。お申し込みありがとうございました。
１４日（金）昼公演については、残席わずかですのでお早めにお申し込みください。

フラメンコのルーツは、インドから渡ってきた流浪民ジプシーの嘆き、悲しみ、孤独、喜び、希望など心を表し歌ったものにあります。カンテ（フラメンコの歌のこと）の多くは作者不詳で、人から人へと伝えられました。フラメンコの魅力は、人々の思いをダイレクトに歌いあげるところにあります。日本にも平安～源平争乱時代にかけ、“和のジプシーとカンテ”ともいうべき大衆文化が存在しました。当時社会のはぐれ者であった遊女(*あそび)、傀儡(*くぐつ)、博徒(*ばくと)などによって詠まれた「今様(*いまよう)」です。「今様」は上流階級による「和歌」とは一線を画し、形式に囚われず、大衆パワーに溢れたものでした。音楽性が高く、社会の底に生きる人々の感情を自由に表し、“大衆の流行ソング”として、幅広い層に訴えかけたのです。
『梁塵秘抄』は、この「今様」を残した貴重な歌集です。その編纂はなんと、時の最高権力者であった後白河法皇。彼は高貴な身分をも顧みず一介の遊女を師と仰ぎ、その修得に生涯情熱を燃やし、庶民の感情を自由に引き出した“珠玉の歌謡集”を生み出しました。この偉業により「今様」は、大衆芸能にありがちな“消えゆく文化”としての宿命を逃れました。
今回の公演は、和のカンテ集ともいうべき『梁塵秘抄』から歌を厳選し、日本語カンテとフラメンコで表現していく画期的な試みです。残念ながら現存する「今様」は文字のみで、音楽的な部分は定かではありません。しかしながら、華々しい貴族文化とは対照的なアウトローたちの生死観、恋愛観、家族の絆などに、千年の時を経た今、フラメンコとの融合にて本質に迫ります。
ゲストには、昨年好評だった男性舞踊家ベニート・ガルシア、歌手ナタリア・マリン、津軽三味線の覇者浅野祥を招き、また音楽監修には日本人カンテの第一人者石塚隆充という布陣で、華やかに能楽堂を彩ります。どうぞご期待下さい。

出　演　／　平富恵、ベニート・ガルシア、浅野祥（津軽三味線）、秦史乃、永田健、久保田晴菜、平尾華子、稲葉由希子、岡田和緒子、能重葉山、大林薫

カンテ　／　石塚隆充、ナタリア・マリン、奥本めぐみ

ギター　／　柴田亮太郎、盛植俊介

パーカッション　／　海沼正利

バイオリン　／　平松加奈

※	出演者の変更があることがございます。どうぞご了承くださいますようお願い申し上げます。

※

【チケットお申込み方法（メールまたはお電話にて）】
★チケットは9月12日（月）以降、順次発送いたします。

◆メールにてお申込みの場合
info@girasolflamenco.com　宛てに件名を「１０月公演チケット希望」として、必要事項をお送りください。
必要事項は、以下の８項目です。
①お名前
②電話番号
③メールアドレス(こちらからの返信先に別なアドレスを希望される場合は必ずご記入ください。お申込みのメールアドレスに返信をご希望の場合、ご記入は不要です）
④ご住所(チケット送付先）
⑤ご希望の日時
【10月14日（金）14:00】
【10月14日（金）19:00】
【10月15日（土）13:00】
【10月15日（土）17:30】
⑥ご希望の切符の種類と枚数
【S席（9,000円）　　枚】
【A席（8,000円）　　枚】
⑦この公演をお知りになったきっかけは？
a)Webを見て（ｽﾀｼﾞｵﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ/ﾊﾟｾｵﾌﾗﾒﾝｺ/その他）
b)イープラス
c)公演チラシ
d)友人・知人の紹介
e)その他（　　　　　　　　　　　　　　）
⑧この公演をお申込になった理由は？
a)ﾌﾗﾒﾝｺに興味があった
b)音楽に興味があった
c)演目に興味があった
d)出演者に興味があった（どなたをご覧になりたいと思われましたか？）
e)その他（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）

◆お電話にてお申込みの場合
受付電話番号：０３−３９０５−７９００（月～木曜日１０：００−１７：００）　
＊「10月公演チケット希望」の旨お伝えください。
お電話にてお伺いする項目は、以下の７項目です。
①お名前
②電話番号
③住所
④ご希望の日時
【10月14日（金）14:00】
【10月14日（金）19:00】
【10月15日（土）13:00】
【10月15日（土）17:30】
⑤ご希望の切符の種類と枚数
【S席（9,000円）　　枚】
【A席（8,000円）　　枚】
⑥この公演をお知りになったきっかけは？
a)Webを見て（ｽﾀｼﾞｵﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ/ﾊﾟｾｵﾌﾗﾒﾝｺ/その他）
b)イープラス
c)公演チラシ
d)友人・知人の紹介
e)その他（　　　　　　　　　　　　　　）
⑦この公演をお申込になった理由は？
a)ﾌﾗﾒﾝｺに興味があった
b)音楽に興味があった
c)演目に興味があった
d)出演者に興味があった（どなたをご覧になりたいと思われましたか？　　　　　　　　　　　　　　　　　）
e)　その他（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）

お申込みいただいた方には、こちらよりその後の手順について、メールまたはお電話にてご案内いたします。
1.　お申し込み項目・内容に必要情報を漏れなくご入力下さい。
2.　ご送信前に、入力内容に間違いがないかを今一度ご確認下さい。
3.　「送信」後、3営業日以内に、弊社より「11月公演チケットお申込み受付の確認メール」をご入力のメールアドレスへ送信させていただきます。
そちらに記載の方法に従って、上記確認メール到着後1週間以内にお申込頂きましたチケット代金を弊社指定銀行口座へお振込み願います。尚、振込手数料はご負担いただきますことを予めご了承下さい。ご入金確認後、3営業日以内にお振込み確認終了のメールを送信させていただき、順次チケットを発送させていただきます。（ご入金の確認を以ってお申込の完了とし、チケットを発送させて頂きます）
※※　ご注意　※※　
上記「お申込受付の確認メール」等、弊社からの送信メールが、お持ちのパソコンのセキュリティソフトの設定によっては、迷惑メールや削除済みメールとして振り分けられてしまう場合がございます。お申し込み後、3営業日を過ぎても弊社からのメールが確認できない場合、まずは「迷惑メールフォルダ」内をご確認いただくことをお勧め致します。（迷惑メールとして削除をされてしまった場合には、 info@girasolflamenco.comまでその旨お知らせ下さい。再送又は、FAX等の別の方法を取らせていただきます。）
4.　お申し込み後のキャンセルについて
チケット代金をお振込み頂く前のキャンセルに関しては、キャンセルの旨をできるだけ早急に電話 03-3905-7900又は、メール（info@girasolflamenco.com）にて、事務局にご一報下さい。この場合のキャンセル料はかかりません。
チケット代金をお振込み頂いた後のキャンセルに関しては、出演者や弊社の都合による公演中止、または延期の場合を除き、チケット代金の払い戻しは致しません。十分にご注意下さい。
5.　お申し込みに関するご不明点はお気軽に下記までお問い合わせ下さい。
平富恵スペイン舞踊研究所／（有）マジェスティック
TEL：０３-３９０５-７９００（月～木曜日１０：００−１７：００）
Eﾒｰﾙ：info@girasolflamenco.com

２０１６年１０月３日（月）

　「月島スペインクラブ　El Sueno 2016.10月～夢～」

月島スペインクラブ
〒１０４-００５２　東京都中央区月島１-１４-７　旭倉庫１Ｆ
ＴＥＬ　０３－３５３３－５３８１

時間 OPEN　１７：３０　音楽ライブ／１９：００～１９：１５１部／２０：００～２０：２０　２部／２１：００～２１：２０　（LO　２２：００）

出　演　／　平富恵、平尾華子、岡田和緒子、稲葉由希子

ギター　／　盛植俊介

カンテ　／　奥本めぐみ

２０１６年９月１８日（日）

　「月島スペインクラブ　El Sueno 2016.9月～夢～」

月島スペインクラブ
〒１０４-００５２　東京都中央区月島１-１４-７　旭倉庫１Ｆ
ＴＥＬ　０３－３５３３－５３８１

時間 OPEN　１７：３０　音楽ライブ／１８：００～１８：１５１部／１９：００～１９：２０　２部／２０：００～２０：２０　（LO　２１：００）

出　演　／　平富恵、平尾華子、岡田和緒子、稲葉由希子

ギター　／　栗原武啓

カンテ　／　奥本めぐみ

２０１６年８月２９日（月）

　「月島スペインクラブ　El Sueno 2016.8月～夢～」

月島スペインクラブ
〒１０４-００５２　東京都中央区月島１-１４-７　旭倉庫１Ｆ
ＴＥＬ　０３－３５３３－５３８１

時間 OPEN　１７：３０　音楽ライブ／１９：００～１９：１５１部／２０：００～２０：２０　２部／２１：００～２１：２０　（LO　２２：００）

出　演　／　平富恵、平尾華子、岡田和緒子、稲葉由希子

ギター　／　盛植俊介

カンテ　／　奥本めぐみ

２０１６年７月４日（月）

　「月島スペインクラブ　El Sueno 2016.7月～夢～」

月島スペインクラブ
〒１０４-００５２　東京都中央区月島１-１４-７　旭倉庫１Ｆ
ＴＥＬ　０３－３５３３－５３８１

時間 OPEN　１７：３０　音楽ライブ／１９：００～１９：１５１部／２０：００～２０：２０　２部／２１：００～２１：２０　（LO　２２：００）

出　演　／　平富恵、山田美貴子、岡田和緒子、稲葉由希子

ギター　／　盛植俊介

カンテ　／　矢野佳子

２０１６年６月１７日（金）・２５日（土）

ＮＯＶＥＭＢＥＲ　ELEVENTH１１１１ PART2「Final Series」

ノヴェンバー・イレブンス1111 Part2
〒１０７-００５２　東京都港区赤坂３-１７-８　都ビル２Ｆ　　ＴＥＬ　０３-３５８８-８１０４

OPEN　１８：００　Ｓｔａｇｅ　１９：３０～（休憩あり）

CHARGE　１７日（金）：３，５００円、２５日（土）：４，５００円　（税別）

ノヴェンバー・イレブンスの「Final Series」公演に、当研究所から稲葉由希子（１７日）、平尾華子（２５日）が出演いたします。

出　演　／　１７日（金）：大石直子、小河あや、小杉愛、谷藤京子、野上理恵、宮本絵美、松田麻衣子、稲葉由希子
２５日（土）：鈴木舞、三枝麻衣、本間静香、永田健、小林成江、平尾華子

ギター　／　１７日（金）：稲津清一、２５日（土）：長谷川暖

カンテ　／　１７日（金）：須田隆久、２５日（土）：森薫里

バイオリン　／　１７日（金）：平松加奈、２５日（土）：森川拓哉

２０１６年６月１３日（月）

　「月島スペインクラブ　El Sueno 2016.6月～夢～」

月島スペインクラブ
〒１０４-００５２　東京都中央区月島１-１４-７　旭倉庫１Ｆ
ＴＥＬ　０３－３５３３－５３８１

時間 OPEN　１７：３０　音楽ライブ／１９：００～１９：１５１部／２０：００～２０：２０　２部／２１：００～２１：２０　（LO　２２：００）

出　演　／　平富恵、山田美貴子、岡田和緒子、稲葉由希子

ギター　／　盛植俊介

カンテ　／　矢野佳子

パーカッション　／　すがえつのり

２０１６年５月３日（火祝）～５日（木祝）、１４日（土）、１５日（日）、２１日（土）、２２日（日）

目黒雅叙園西欧料理「クラブラウンジ」５月ディナーブッフェ

目黒雅叙園　西欧料理「クラブラウンジ」
〒１５３－００６４　東京都目黒区下目黒１－８－１　TEL：０５０ー３１８８ー７５７０（直通）

１７：３０～２１：３０（L.O)　フラメンコショー１ｓｔステージ１８：００～１８：３０、２ｓｔステージ１９：００～１９：３０
＊５日（木祝）に限り、１８：００～１９：００のワンステージになります。

こちらをご覧下さい。

目黒雅叙園・西欧料理クラブラウンジにてディナーブッフェが開催されています。５月は当研究所によるショーを行ないます。今年は、ブッフェのメニュー・出演者・プログラムも一新し、スペイン舞踊・フラメンコのより素晴らしい演目をご用意しました。また、５月５日（木祝）子供の日にはお子様もダンスやカホンなどで参加していただける特別わくわくプログラムを予定しております。ぜひ親子でお楽しみください！皆様のお越しを心よりお待ちしております！

出　演　／　平富恵、山田美貴子、平尾華子、稲葉由希子、川島あい、岡田和緒子、小黒瑞紀、榎本祐子、遊佐しのぶ、大林薫、能重葉山、監物栞

３日（火祝）平・平尾・稲葉・岡田・能重・監物
４日（水祝）平・平尾・稲葉・小黒・榎本、大林、他
５日（木祝）平・平尾・稲葉・榎本・大林・能重・監物、他
１４日（土）平・山田・平尾・岡田・遊佐・監物
１５日（日）平・山田・平尾・川島・大林・能重
２１日（土）平・山田・平尾・岡田・大林・能重
２２日（日）平・平尾・稲葉・川島・大林・能重・監物

※プログラム及び出演者は都合により変更になる場合がございます。どうぞご了承くださいますようお願い申し上げます。
監修／　平富恵

ギター　／　盛植俊介（５日）

カンテ　／　矢野佳子（５日）

２０１６年５月１６日（月）

　「月島スペインクラブ　El Sueno 2016.5月～夢～」

月島スペインクラブ
〒１０４-００５２　東京都中央区月島１-１４-７　旭倉庫１Ｆ
ＴＥＬ　０３－３５３３－５３８１

時間 OPEN　１７：３０　音楽ライブ／１９：００～１９：１５１部／２０：００～２０：２０　２部／２１：００～２１：２０　（LO　２２：００）

スタイリッシュに深化し続けるフラメンコとスペイン舞踊の舞台！多彩なプログラムで皆様にお楽しみいただきます。倉庫を改装した趣のある空間で、本格的スペイン料理を楽しみながら、劇場とはまた違った雰囲気でお楽しみ下さい。ご来場をお待ちしております！

出　演　／　平富恵、平尾華子、岡田和緒子、稲葉由希子

ギター　／　盛植俊介

カンテ　／　矢野佳子

２０１６年４月１８日（月）

　「月島スペインクラブ　El Sueno 2016.4月～夢～」

月島スペインクラブ
〒１０４-００５２　東京都中央区月島１-１４-７　旭倉庫１Ｆ
ＴＥＬ　０３－３５３３－５３８１

時間 OPEN　１７：３０　音楽ライブ／１９：００～１９：１５１部／２０：００～２０：２０　２部／２１：００～２１：２０　（LO　２２：００）

出　演　／　平富恵、山田美貴子、平尾華子、岡田和緒子

ギター　／　盛植俊介

カンテ　／　矢野佳子

パーカッション　／　豊田弘一

２０１６年４月１７日（日）

平富恵スペイン舞踊研究所第１５回発表会

〜自分に向き合い、新しい自分を見つける。〜

銀座ブロッサム
東京都中央区銀座2-15-6

開場16:45、開演17:15

出　演　／　平富恵、平富恵スペイン舞踊研究所生徒

カンテ　／　チェマ、矢野佳子

ギター　／　片桐勝彦、盛植俊介

※	チケットをご希望の方は、 info@girasolflamenco.com にお申込みくださいますようお願い申し上げます。こちらよりご返信させていただきます。

※	また、車イスでご来場を希望される方は1週間前までにご連絡ください。ご連絡頂けない場合は、当日お席をご用意できないこともございますので、ご了承ください。